La sezione AITI VETAA è lieta di annunciare l’evento formativo
“DALLA TASTIERA AL PIATTO. PAROLE PER MANGIARE”
introduzione alla traduzione gastronomica dallo spagnolo all'italiano (più esercitazione), con il gradito ritorno di Eleonora Montanari e Andrea Brocanelli.
Il corso online, gratuito per soci e socie AITI / a pagamento per i non soci, prevede due webinar che si terranno nelle giornate di giovedì e venerdì 20 e 21 aprile 2023 dalle ore 15 alle 18 su piattaforma Zoom.
Sulla scia dell’introduzione alla traduzione turistica ES-IT realizzata nel corso del 2022, si riprende il tema puntando il focus sulla gastronomia. Saranno analizzate e tradotte sul momento diverse tipologie di testi, alternando tra menù e ricette, come pure saranno corretti i testi che i partecipanti avranno tradotto in precedenza a scopo di esercitazione (facoltativa).
Le iscrizioni saranno aperte dalle ore 10 di mercoledì 15 marzo per i soci e le socie della sezione AITI VETAA, che avranno una settimana di prelazione per iscriversi, dalle ore 10 di mercoledì 22 marzo per i soci e le socie AITI delle altre sezioni, dalle ore 10 di mercoledì 29 marzo per i non soci. Le iscrizioni si chiuderanno mercoledì 5 aprile alle ore 10.
Maggiori dettagli verranno pubblicati a breve nella pagina Eventi del sito AITI, nazionale e regionale, e sul forum Formazione.
Vi aspettiamo!
Commissione Formazione AITI
Sezione Veneto e Trentino-Alto Adige